CV po angielsku przyda Ci się podczas poszukiwania pracy poza granicami Polski, ale nie tylko! Jeśli ogłoszenie o pracę jest w języku angielskim, co w większych korporacjach zdarza się coraz częściej — zazwyczaj należy na nie odpowiedzieć zgłoszeniem właśnie w tym języku.
Chcesz napisać perfekcyjnie CV po angielsku? Zastanawiasz się, czy składając podanie o pracę w innych krajach, możesz korzystać z polskich schematów, które są Ci dobrze znane? Czym się różni CV brytyjskie od amerykańskiego? Przygotowałam dla Ciebie solidny poradnik, który ułatwi Ci stworzenie doskonałego podania o pracę. Na końcu znajdziesz darmowy WZÓR CV PO ANGIELSKU, który możesz pobrać i uzupełnić.
Podczas lekcji języka angielskiego w SpeakPro bardzo często przygotowujemy naszych kursantów do zmiany pracy i rozmów kwalifikacyjnych. Angielski biznesowy mamy w małym paluszku, jesteśmy też na bieżąco ze wszelkimi nowinkami jeśli chodzi o wymagania HR podczas rekrutacji na anglojęzyczne stanowiska. Chętnie podzielimy się z Tobą naszą wiedzą i doświadczeniem. Mamy nadzieję, że dzięki naszym wskazówkom uda Ci się zrealizować plan i otrzymasz nowe, wymarzone stanowisko.
Jak napisać CV po angielsku — podstawowe zasady
Napisanie skutecznego CV po angielsku wymaga zrozumienia podstawowych zasad prezentacji własnych umiejętności i doświadczenia zawodowego.
- Pierwszym krokiem jest wybór czytelnego i atrakcyjnego formatu CV, który pozwoli na łatwe zaznajomienie się z informacjami przez rekruterów lub potencjalnych pracodawców.
- Skup się na kluczowych aspektach kariery zawodowej, które są istotne w odniesieniu do stanowiska, o które się starasz.
- Skoncentruj się na wyeksponowaniu głównych umiejętności i celów zawodowych.
- Używaj profesjonalnego języka. Przemyśl każde zdanie. Pamiętaj, że CV nie jest miejscem na lanie wody.
- Jeśli chcesz opowiedzieć więcej o niektórych doświadczeniach — możesz stworzyć dodatkowy dokument tzw. cover letter, czyli list motywacyjny.
Istotne jest również dostosowanie CV do specyfiki danego kraju, uwzględniając lokalne oczekiwania dotyczące formatowania i prezentacji informacji.
CV po angielsku — wersja brytyjska
Starasz się o pracę w Wielkiej Brytanii? Podczas tworzenia brytyjskiego CV zastosuj kilka kluczowych zasad.
- Zacznij od krótkiego podsumowania zawodowego, w którym zaznaczysz swoje główne umiejętności i cele zawodowe.
- Skoncentruj się na klarownej strukturze. Stosuj zasadę zwięzłości. Brytyjskie CV nie powinno być zbyt rozbudowane, sugeruje się maksymalnie dwie strony.
- W sekcji edukacyjnej wymień tylko istotne kwalifikacje.
- Brytyjskie CV powinno być napisane angielskim językiem formalnym, bez potocznych wyrażeń. Zwracaj też uwagę na gramatykę i poprawną interpunkcję.
- Pamiętaj o dostosowaniu formatu datowania oraz innych elementach brytyjskich norm kulturowych. W CV możesz umieścić swoje zdjęcie.
Zapis daty po angielsku w Wielkiej Brytanii
- the fourth of January, 2024
- 4th January 2024
- 4. January 2024
- 4/1/2024
CV po angielsku — wersja amerykańska
- Amerykańskie CV zazwyczaj są bardziej elastyczne pod względem długości. Mogą mieć więcej niż 2 strony, zwłaszcza jeśli starasz się o wyższe stanowisko.
- Ponadto CV, które składasz do firm zarejestrowanych w Stanach Zjednoczonych, nie powinno mieć zdjęcia. Wyjątkiem mogą być branże takie jak aktorstwo czy modeling.
- W podsumowaniu amerykańskiego CV często można znaleźć rubrykę „Objective”, w której należy przedstawić swoje cele zawodowe. Miło widziane są też dodatkowe referencje.
- Tworząc amerykańskie CV, możesz pozwolić sobie na bardziej bezpośredni, „lżejszy” styl. Nie musi być aż tak formalny, jak przy tworzeniu CV startując w rekrutacji do brytyjskiej firmy.
Zapis daty po angielsku w Stanach Zjednoczonych
- January the fourth, 2024
- January 4th, 2024
- January 4., 2024
- 1/4/2025
CV po angielsku najważniejsze elementy
Podsumowanie Zawodowe (Professional Summary)
- Krótki paragraf podsumowujący Twoje doświadczenie, umiejętności i cele zawodowe (Goals).
Doświadczenie Zawodowe (Work Experience)
- Historia zatrudnienia z najnowszymi pozycjami na początku.
- Opis konkretnych osiągnięć i obowiązków związanych z poprzednimi stanowiskami (Achievements and Responsibilities).
Edukacja (Education)
- Nazwa instytucji edukacyjnej (Institution Name).
- Uzyskany stopień naukowy (Degree Attained).
- Data ukończenia (Completion Date).
Umiejętności (Skills)
- Kluczowe umiejętności związane z daną branżą (Skills).
- Technologie lub narzędzia, których umiejętność obsługi będzie atutem na danym stanowisku (Technologies).
Certyfikaty i Kursy (Certifications and Courses)
- Warto uwzględnić dodatkowe kwalifikacje, które są istotne dla danego stanowiska.
Działalność Dodatkowa (Additional Activities)
- Wolontariat, projekty społeczne, czy inne aktywności związane z Twoją specjalizacją także są istotną informacją dla rekruterów.
Języki Obce (Languages)
- Umiejętność posługiwania się językami obcymi, jeśli jest to wymagane.
Referencje (References)
- Opcjonalnie można dodać dopisek, że istnieje możliwość przedstawienia referencji na życzenie pracodawcy.
Personal Statement (Personal Statement)
- Krótki akapit, który podsumowuje Twoją motywację, pasję i cele zawodowe.
Hobby (Hobbies)
- Opcjonalnie, można dostarczyć pracodawcy dodatkowych informacji na temat Twoich zainteresowań.
Pobierz gotowy wzór CV po angielsku
Chcesz przygotować się do zmiany pracy lub rozmowy kwalifikacyjnej w języku angielskim? Skorzystaj z lekcji z lektorem w szkole językowej SpeakPro. Dzięki naszym metodom nauki osiągniesz wymarzony poziom językowy 3 razy szybciej. Wymagamy od Ciebie pracy i zaangażowania, zadajemy ciekawe zadania domowe i ciągle podnosimy Ci poprzeczkę, dzięki czemu idziesz do przodu, jak burza. Wypełnij formularz: lekcja próbna* języka angielskiego z lektorem.
*Lekcja próbna jest odpłatna, jednak w żaden sposób nie zobowiązuje Cię do kontynuacji nauki w naszej szkole. Sprawdź, czy nasze metody są dla Ciebie odpowiednie.